Despite Mr Evensky alluding that I may have been old enough to have played the old fairway, I have not! But I have looked for many a ball there in my youth and occasionally flared one over that way
. So feel that I can see it in my minds eye pretty clearly. Charlie's pix certainly help!
The expansion of the fairway would give one of the few cramped shots at PVGC some width. This is in keeping with the general design concept Crump espoused here. It's clearly the tightest tee shot on the course but also one of the easiest. As it sits the left side of the fairway is preferable. It allows not only the option of using the right side of the green as a backstop but even gives you a cut lie to hit it from. From a restored right fairway you couldn't spin it off the left sidebar as easily, particularly if the fairway cant was the opposite of the left. More shots from there would skip into back left bunker, and it's really gnarly!
I'm not sure that you could extend the fairway too much further by rebuilding the right side , and in keeping with the idea of restoring why would you? The stewards of Pine Valley extending thru Jim Davis today have done an excellent job of not messing with Mona Lisa, bu this is kind of a no brainer. As imagined would be a restoration.
If the right side is in play there is less chance of losing a ball in the woods , which even when you were fore caddying could easily happen. That's pretty good too, as not losing balls other than in the water was important to us as loopers you know. So it's a win for them too, which makes me happy of course.
Given that this tee shot is pretty simple , a wider target could very well get a golfer thinking about angles, and not just hit a little slinger with a rescue into the left corner. It really is in keeping with the rest of the golf course , which is wonderful.
Talked a little more about the watering issues on the right side and it's possible that the pump system at the time it went fallow didn't have enough pressure to run some long hoses. Certainly not an issue today.